原曲模式
とっておき ふくつのこころ もって
totteoki fukutsu no kokoro motte
帶著珍藏的不屈之心
高いテンガン山(ざん) 越えて行こう
takai tengan san (zan) koete ikou
越過高高的天冠山前進吧
だれをゲットかな? どこで出会うかな?
dare o getto ka na? dokode deau ka na?
會收服誰呢?會在哪裡相遇呢?
ワクワク気分 まるで ひみつきちさ
wakuwaku kibun marude himitsukichisa
興奮期待的心情,簡直像秘密基地
新しい町 僕らは進む
atarashii machi bokura ha susumu
我們朝新的城鎮前進
輝く時の中で
kagayaku toki no nakade
在閃耀的時光之中
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!
iei・iei・iei・ie! !
耶・耶・耶・耶!!
甘くないさ
amakunai sa
可沒那麼甜美啊
バトルはいつだって
batoru wa itsudatte
對戰總是如此
からい? にがい? しぶい? すっぱいね?
karai? nigai? shibui? suppai ne?
辣嗎?苦嗎?澀嗎?酸酸的吧?
生きてるんだ
ikiterunda
我們正活著啊
だから感じよう いっしょに
dakara kanjiyō issho ni
所以一起去感受吧
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!
iei・iei・iei・ie! !
耶・耶・耶・耶!!
アクアジェットで吹っ飛ばしてけ
akuajetto de futtobashiteke
用水流噴射把它轟飛吧
モヤモヤ気分 きりばらいして
moyamoya kibun kiribaraishite
把悶悶不樂的心情清除濃霧
ロッククライム
rokkukuraimu
攀岩
ほら 乗り越えたら
hora norikoetara
你看,只要跨越過去
GOOD GOOD SMILE!!
GOOD GOOD SMILE! !
好棒好棒的笑容!!
みんな GOOD GOOD SMILE!!
minna GOOD GOOD SMILE! !
大家都露出好棒好棒的笑容!!
長い長い 旅の途中にいても
nagai nagai tabi no tochū ni ite mo
就算還在漫長漫長的旅途中
数え切れぬバトル 思い出せば
kazoekirenu batoru omoidaseba
想起數不清的對戰
時空を超えて 僕らは会える
jikū o koete bokura ha aeru
跨越時空,我們也能相見
まぶしい みんなの顔
mabushii minna no kao
大家耀眼的臉龐
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!
iei・iei・iei・ie! !
耶・耶・耶・耶!!
まだまだ未熟 毎日が修行
madamada mi juku mainichi ga shugyō
還差得遠呢,每天都是修行
勝っても負けても 最後は握手さ
katte mo makete mo saigo ha akushu sa
不管贏了還是輸了,最後都要握手
なつきチェッカー ごめんね ゼロ
natsuki chiekkā gomen ne zero
親密度檢查器,抱歉,是零
ホントに CRY CRY クライネ!
honto ni CRY CRY kura ine!
真的哭哭,好難過啊!
きらめく瞳 ダイヤかパール
kirameku hitomi daiya ka pāru
閃閃發亮的眼睛,是鑽石還是珍珠
まずは手始め クイックボール!!
mazuha tehajime kuikku bōru! !
首先就從先機球開始!!
マルチバトルで
maruchi batoru de
在多人對戰中
ばっちり決めたら...
bacchiri kimetara. . .
漂亮決定勝負的話...
GOOD GOOD SMILE!!
GOOD GOOD SMILE! !
好棒好棒的笑容!!
もっと GOOD GOOD SMILE!!
motto GOOD GOOD SMILE! !
更加好棒好棒的笑容!!
過去と未来 僕らはめざす
kako to mirai bokura ha mezasu
過去與未來,都是我們的目標
誓ったあの場所へ
chikattaano basho he
朝著曾經約定的那個地方
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!
iei・iei・iei・ie! !
耶・耶・耶・耶!!
甘くないさ
amakunai sa
可沒那麼甜美啊
バトルはいつだって
batoru wa itsudatte
對戰總是如此
からい? にがい? しぶい? すっぱいね?
karai? nigai? shibui? suppai ne?
辣嗎?苦嗎?澀嗎?酸酸的吧?
生きてるんだ
ikiterunda
我們正活著啊
だから感じよう いっしょに
dakara kanjiyō issho ni
所以一起去感受吧
イエイ・イエイ・イエイ・イエ!!
iei・iei・iei・ie! !
耶・耶・耶・耶!!
アクアジェットで吹っ飛ばしてけ
akuajetto de futtobashiteke
用水流噴射把它轟飛吧
モヤモヤ気分 きりばらいして
moyamoya kibun kiribaraishite
把悶悶不樂的心情清除濃霧
ロッククライム
rokkukuraimu
攀岩
ほら 乗り越えたら
hora norikoetara
你看,只要跨越過去
GOOD GOOD SMILE!!
GOOD GOOD SMILE! !
好棒好棒的笑容!!
みんな GOOD GOOD SMILE!!
minna GOOD GOOD SMILE! !
大家都露出好棒好棒的笑容!!
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!