原曲模式
遠い街の夕暮れ
tooi machi no yugure
遙遠街道的黃昏
君の影 うつむいた
kimi no kage utsumuita
你的影子低著頭
迫り来る夜に
semari kuru yoru ni
在逐漸逼近的夜裡
見えなくなる希望
mienaku naru kibo
希望變得看不見
悲しみ 心に
kanashimi kokoro ni
悲傷在心裡
立ちはだがるけど
tachihadagaru kedo
雖然阻擋在前方
涙は力になり 強くなるでしょう
namida wa chikara ni nari tsuyoku naru desho
淚水會化為力量,讓你變得更堅強吧
未来をただ信じて 歩き続けよう
mirai o tada shinjite aruki tsuzukeyo
就單純相信未來,繼續走下去吧
どこにいても 君を包むよ 大きな愛で
doko ni itemo kimi o tsutsumu yo okina ai de
無論你在哪裡,我都會用寬廣的愛包圍你
通り過ぎた時間は もう二度と戻らない
tori sugita jikan wa mo nido to modoranai
已經流逝的時光,再也不會回來
でも君の心に 刻まれてるから
demo kimi no kokoro ni kizamareteru kara
但它已經刻在你的心裡
出会いと別れを 振り返しながら
deai to wakare o furikaeshi nagara
一邊回望相遇與離別
すべてめぐりめぐって あの場所へと
subete meguri megutte ano basho e to
一切兜兜轉轉,終會往那個地方去
未来は 輝く星 目を逸らさずに
mirai wa kagayaku hoshi me o sorasazu ni
未來是閃耀的星辰,別移開目光
涙 乗り越えてゆく君を 見守るよ ずっと
namida norikoete yuku kimi o mimamoru yo zutto
我會一直守護著跨越淚水的你
絶対 諦めるな 君の夢を
zettai akirameru na kimi no yume o
絕對不要放棄你的夢想
いつも強く前を向け 独りじゃない
itsumo tsuyoku mae o muke hitori janai
永遠堅強地向前看,你不是一個人
いつも最高の笑顔で 夢の場所で
itsumo saiko no egao de yume no basho de
永遠帶著最棒的笑容,在夢想之地
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!