原曲模式
あなたの両腕を切り落として
anata no ryōude o kiriotoshite
把你的雙手砍下來
私の腰に巻き付ければ
watashi no koshi ni makitsukereba
纏在我的腰上
あなたはもう二度と
anata wa mō nido to
這樣你就再也
他の女を抱けないわ
hoka no onna o dakenai wa
抱不了其他女人了
あなたの両目をくり抜いて
anata no ryōme o kurinuite
把你的雙眼挖出來
私のポッケに入れたなら
watashi no pokke ni iretanara
放進我的口袋裡
あなたの最後の記憶は
anata no saigo no kioku wa
你最後的記憶
私であるはずよね
watashi de aru hazu yo ne
應該就是我吧
逃さないよ 離さないよ
nigasanai yo hanasanai yo
不會讓你逃走 不會放開你
私だけのあなたになるの
watashi dake no anata ni naru no
你會成為只屬於我的人
今すぐ部屋においで
ima sugu heya ni oide
現在馬上來我的房間
ねえ？どうしてそばに来てくれないの
nē? dōshite soba ni kite kurenai no
欸？為什麼不肯來我身邊呢
死ね 私を好きじゃないのならば
shine watashi o suki janai no naraba
去死吧 如果你不喜歡我的話
あなたの心臓をえぐりとって
anata no shinzō o eguritotte
我就把你的心臟挖出來
私のネックレスにしたなら
watashi no nekkuresu ni shita nara
做成我的項鍊的話
私が眠るその時まで
watashi ga nemuru sono toki made
直到我入睡的那一刻為止
あなたを感じられる
anata o kanjirareru
能感覺到你
どこに行くの 行かせないよ
doko ni iku no ikasenai yo
你要去哪裡？我不會讓你走的
私だけが隣にいたいの
watashi dake ga tonari ni itai no
只有我想待在你身邊
いいから部屋においで
ii kara heya ni oide
別管那麼多，來我房間吧
ねえ？どうして私から逃げ出すの
nee? doushite watashi kara nigedasu no
欸？為什麼要從我身邊逃走
死ね あなたを愛しているのに
shine anata o aishite iru noni
去死吧 明明我這麼愛你
誰にもあげない 触れさせやしない
dare ni mo agenai furesase ya shinai
我不會把你讓給任何人 也不會讓誰碰你
あなたがもしも他の人と手を
anata ga moshimo hoka no hito to te o
如果你和別人牽起手
繋いでるのを見たら
tsunaideru no o mitara
要是讓我看到你們牽著手
指を喰いちぎるわ
yubi o kuichigiru wa
我就把你的手指咬斷
足を引き裂き 歩かせやしない
ashi o hikisaki arukase ya shinai
把你的腳撕裂，絕不讓你走路
唇を縫い 私だけのキスを味わえばいいの
kuchibiru o nui watashi dake no kisu o ajiwaeba ii no
縫上你的嘴唇，只讓你品嚐專屬於我的吻就好
ねえ？私はどこかおかしいですか
nee? watashi wa dokoka okashii desu ka
欸？我哪裡不正常嗎
好きすぎて あなたが欲しすぎて
sukisugite anata ga hoshisugite
太喜歡你了，太想要你了
ねえ？どうしてそばに来てくれないの
nee? doushite soba ni kite kurenai no
欸？為什麼你不肯到我身邊來
死ね 私を好きじゃないのならば
shine watashi o suki ja nai no naraba
去死吧，如果你不喜歡我的話
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！