原曲模式
エンドレスタイル 巡り逢う 傘である
endoresu tairu meguriau kasa de aru
無盡的風格裡,我們相遇,如傘般相依
メビウスの 心の叫び 繰り返す いつの日も
mebiusu no kokoro no sakebi kurikaesu itsu no hi mo
莫比烏斯般的心中吶喊,無論何時都不斷重複
禁じられた好み 口にしたとき
kinjirareta konomi kuchi ni shita toki
當你說出被禁止的喜好時
モラルのないソーリー 動き始めた
moraru no nai soorii ugokihajimeta
毫無道德的道歉,開始蠢蠢欲動
魅惑の果実には 狂わす毒がある
miwaku no kajitsu ni wa kuruwasu doku ga aru
迷人的果實裡,藏著令人瘋狂的毒
蜜の味に吸い込まれた 人の弱さよ
mitsu no aji ni suikomarareta hito no yowasa yo
被甜蜜滋味吸引進去的人啊,多麼脆弱
身を委ねる場所へ 肌を滑らせ
mi o yudaneru basho e hada o suberase
滑過肌膚,往能託付身心的地方去
移れてゆくメモリー 探し続ける
utsurete yuku memorii sagashi tsuzukeru
持續尋找那些逐漸轉移的記憶
安らぎ求めてる 痛んだ子供たち
yasuragi motometeru itanda kodomotachi
渴望安穩的,是那些受傷的孩子們
胸の中で 眠りなさい 愛に抱かれて
mune no naka de nemurinasai ai ni dakarete
在胸口裡沉睡吧,被愛擁抱著
Endless time 意識から 迷いから
Endless time ishiki kara mayoi kara
無盡時光,從意識中,從迷惘中
目を覚ませ 儚き世界 繰り返す いつの日も
me o samase hakanaki sekai kurikaesu itsu no hi mo
醒來吧,虛幻的世界,無論何時都不斷重複
迷宮のリグレット
meikyuu no riguretto
迷宮中的悔恨
濁りのない瞳 無垢な気持ちは
nigori no nai hitomi muku na kimochi wa
清澈無濁的眼眸,純真的心情
計り知れぬミステリー 力となって
hakarishirenu misuterii chikara to natte
化為難以估量的神祕力量
優しさその裏に 光が牙を拭く
yasashisa sono ura ni hikari ga kiba o fuku
在溫柔的背後,光芒擦亮了獠牙
胸の中で 眠りなさい 星に抱かれて
mune no naka de nemurinasai hoshi ni dakarete
在胸口裡沉睡吧,被星辰擁抱著
EVERYTIME 戦場に生まれ来る
EVERYTIME senjou ni umare kuru
每一次都誕生在戰場上
運命の落としを断ちよう
unmei no otoshi o tachiyou
斬斷命運設下的陷阱吧
恐れない 憎しみは消えてゆく
osorenai nikushimi wa kiete yuku
別害怕,憎恨終將消失
刹那の嵐 繰り返す
setsuna no arashi kurikaesu
剎那間的暴風雨不斷重複
過ちを迷宮のリブで
ayamachi o meikyuu no ribu de
在迷宮的肋骨中面對過錯
エンブレスタイム 意識から 迷いから 目を覚ませ
enburesu taimu ishiki kara mayoi kara me o samase
無盡時光,從意識中,從迷惘中醒來吧
儚い世界 戦いも 争いも 意味のない 無双の戦地
hakanai sekai tatakai mo arasoi mo imi no nai musou no senchi
虛幻的世界,戰鬥也好,爭執也好,都毫無意義,在無雙的戰地上
めぐり逢う 重ね逢う メビウスの 心の影
meguriau kasaneau mebiusu no kokoro no kage
相遇,彼此重疊,莫比烏斯般的心之陰影
繰り返す いつの日も
kurikaesu itsu no hi mo
無論何時都不斷重複
迷宮のリグレット
meikyuu no riguretto
迷宮中的悔恨
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!