夜行

🗣️ 演唱者ヨルシカ / n-buna 🎤 原唱ヨルシカ / n-buna

原曲模式
nē 、konomama yoru ga kitara 、 bokuradōnarundarou ne
吶，要是夜晚就這麼來臨了，我們會變得怎麼樣呢
ressha ni demo notte ikukai. boku ha doko demo ii ka na
要不要乘上列車前往呢。我的話要去哪裡都無所謂吧
kimi ha madawakaranaidaroukedo 、 sora mo kotobade dekiterunda
雖然我想你大概還不太明白，但這片天空也是由話語編織而成的
sō ka 、 tonari machi nara tsuite iku yo
對了，如果要去鄰鎮的話我會陪你去哦
harahara 、harahara 、harari
飄散紛落，飄散紛落，落至地
hareruru hara kimi ga yomu uta ya ichi rin kusa
晴光漫延於草原 你所詠唱的歌與一輪草
ta ni wa nani ni mo iranai kara
其餘的我也再無所求了
namidatsu natsuhara 、 namida tsukinumama naku ya higure ha yū 、 yū 、 yū
浪湧的夏季草原，淚未止地哭泣 日落時分的夕陽、夕陽、夕陽
natsu ga owatte yukunda ne
夏天將要迎來尾聲了呢
sō na nda ne
我說的沒錯吧
nē 、itsuka otona ni nattara 、 bokuradō narundarou ne
吶，將來哪天長大成人後，我們會成為什麼樣子呢
nani ka shitaikoto ha aru no kai. boku ha sore ga mitai ka na
有沒有什麼想要做的事情呢。我的話大概會想親眼看看吧
kimi wa wasurete shimau daroukedo omoide dake ga hontō na nda
雖然我想你大概早就忘記了，可唯有這份回憶是千真萬確的
sō ka 、 michi no saki nara tsuite iku yo
對了，若是這條路的盡頭的話我會陪你去哦
sarasara 、sarasara
沙沙作響，沙沙作響，沙沙作響，沙沙作響
sarasara 、sarasara
沙沙作響，沙沙作響，沙沙作響，沙沙作響
hana fū 、 yurare ya ichi rin kusa
為風所搖曳的花兒與一輪草
kotoba wa nani ni mo iranai kara
已無需再多言了
kimi tatsu natsuhara 、 kami ha nabikumama 、 naku ya amamoyoi yū 、 yū 、 yū
你佇立於夏季的草原上，任髮絲隨風吹拂 落淚只為那似要降雨的夕陽、夕陽、夕陽
natsu ga owatte yukunda ne
夏天將要迎來尾聲了呢
sō na nda ne
我說的沒錯吧
sō ka 、 otona ni nattanda ne
這樣啊，我們已經長大成人了呢
harahara 、harahara 、harari
飄散紛落，飄散紛落，落至地
hareruru hara kimi ga yomu uta ya ichi rin kusa
晴光漫延於草原 你所詠唱的歌與一輪草
ta ni wa nani ni mo iranai kara
其餘的我也再無所求了
namidatsu natsuhara 、 namida tsukinumama naku ya higure ha yū 、 yū 、 yū
浪湧的夏季草原，淚未止地哭泣 日落時分的夕陽、夕陽、夕陽
natsu ga owatte yukunda ne
夏天將要迎來尾聲了呢
boku wa koko ni nokorunda ne
我則會留在這裡呢
zutto mukō e yukunda ne
而你將始終待在我無法觸及的地方呢
sō na nda ne
我說的沒錯吧

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言