原曲模式
生まれた時のこと
umareta toki no koto
出生時的事
思い出した気がする
omoidashita ki ga suru
我好像想起來了
サーバーが広がる朝日に 体を抱かれたとき
saabaa ga hirogaru asahi ni karada o dakareta toki
當身體被照進來、漸漸鋪展的朝陽擁抱時
Fly, fly away my mind
Fly, fly away my mind
飛吧，飛遠吧，我的思緒
もう戻らないで
mou modoranaide
別再回來了
No, not to you
No, not to you
不，不是回到你身邊
今 私からあなたが 消えてゆく
ima watashi kara anata ga kiete yuku
現在，你正從我心裡慢慢消失
涙がこぼれる 誰もいない心から
namida ga koboreru dare mo inai kokoro kara
淚水從空無一人的心裡滑落
涙が溢れる
namida ga afureru
淚水滿溢而出
悲しいわけじゃ無いのに
kanashii wake ja nai noni
明明不是因為悲傷
涙が溢れる
namida ga afureru
淚水滿溢而出
どうしてだろう
doushite darou
為什麼呢
たまらなく涙が溢れる
tamaranaku namida ga afureru
忍不住淚水滿溢而出
Oh
Oh
啊
週に一度だけなら
shuu ni ichido dake nara
如果一週只有一次
恋人でいられた
koibito de irareta
我們還能當戀人
セキスフォン逃げる腕で 私を操るほど
sekisufon nigeru ude de watashi o ayatsuru hodo
像用薩克斯風般逃離的手臂操縱著我
Friday, Friday, I'm with my man
Friday, Friday, I'm with my man
星期五，星期五，我和我的男人在一起
もう探さないで
mou sagasanaide
別再找我了
この自由であなたからさよなら言って
kono jiyuu de anata kara sayonara itte
就用這份自由，對你說再見
涙がこぼれる 生まれたばかりの青空に
namida ga koboreru umareta bakari no aozora ni
淚水滑落在剛誕生的藍天裡
涙がこぼれる 稼ぎえない思い出に
namida ga koboreru kasegienai omoide ni
淚水為了無可取代的回憶而滑落
涙がこぼれる どうしていいかわからない
namida ga koboreru doushite ii ka wakaranai
淚水滑落，我不知道該怎麼辦
涙がこぼれる
namida ga koboreru
淚水滑落
涙がこぼれる
namida ga koboreru
淚水滑落
奪いきれない 器用さに
ubaikirenai kiyousa ni
為了那無法徹底奪走的靈巧
涙がこぼれる
namida ga koboreru
淚水滑落
信じきれない 愚かさに
shinjikirenai orokasa ni
為了那無法完全相信的愚蠢
涙がこぼれる
namida ga koboreru
淚水滑落
出会ってしまった運命に
deatte shimatta unmei ni
為了我們相遇的命運
涙がこぼれるよ
namida ga koboreru yo
淚水滑落啊
涙がこぼれる
namida ga koboreru
淚水滑落
我が花で気まぐれなあなたを
waga hana de kimagure na anata o
為了任性又善變的你
涙がこぼれる
namida ga koboreru
淚水滑落
優しくて涙もろいあなたを
yasashikute namidamoroi anata o
為了溫柔又愛哭的你
涙がこぼれる
namida ga koboreru
淚水滑落
ずっと深いあなたを
zutto fukai anata o
為了更深邃的你
涙がこぼれる
namida ga koboreru
淚水滑落
愛してた 愛してた
aishiteta aishiteta
我愛過你，我愛過你
涙がこぼれる 生まれたばかりの青空に
namida ga koboreru umareta bakari no aozora ni
淚水滑落在剛誕生的藍天裡
涙がこぼれる 失くしたものの大きさに
namida ga koboreru nakushita mono no ookisa ni
淚水為了失去之物的巨大而滑落
涙がこぼれる どうしていいかわからない
namida ga koboreru doushite ii ka wakaranai
淚水滑落，我不知道該怎麼辦
涙がこぼれるよ
namida ga koboreru yo
淚水滑落啊
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！