晩餐歌

🗣️ 演唱者tuki. 🎤 原唱tuki.

原曲模式

自動同步歌詞顯示羅馬拼音

君(きみ)を泣(な)かすから

kimi wo na kasu kara

因為會使你哭泣

だから一緒(いっしょ)にはいれないな

dakara issyo ni ha ire nai na

所以我們並不能在一起啊

君(きみ)を泣(な)かすから

kimi wo na kasu kara

因為會使你哭泣

早(はや)く忘(わす)れて欲(ほ)しいんだ

haya ku wasu re te ho sii n da

所以希望你能早點忘記啊

人間(にんげん)だからね

ningen da kara ne

因為是人類嘛

たまには違(ちが)うものも食(た)べたいね

tama ni ha tiga u mono mo ta be tai ne

所以偶爾也會想嘗試不同的食物

君(きみ)を泣(な)かすから

kimi wo na kasu kara

因為會使你哭泣

そう君(きみ)を泣(な)かすから

sou kimi wo na kasu kara

是啊因為會使你哭泣

でも味気(あじけ)ないんだよね

demo azike nai n da yo ne

但是真的好無趣啊

会(あ) いたくなんだよね

a itaku na n da yo ne

真的好想見你啊

君(きみ)以外(いがい)会(あ)いたくないんだよね

kimi igai a i taku nai n da yo ne

除了你以外我不想見到任何人

なんて勝手(かって)だね

nante katte da ne

這多麼的自私啊

大体(だいたい)曖昧(あいまい)なんだよね

daitai aimai na n da yo ne

大多都是模糊的呢

愛(あい)の存在(そんざい)証明(しょうめい)なんて

ai no sonzai syoumei nante

愛存在的證明之類的

君(きみ)が教(おし)えてくれないか

kimi ga osi e te kure nai ka

你能夠告訴我嗎

何(なん)十(じゅう)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

nan ju kai no yoru wo su gosi ta tte

哪怕度過了數十個夜晚

得(え)られぬような

e rare nu you na

也無法獲得的

愛(あい)してるを並(なら)べてみて

ai shi te ru wo narabe ru ka ra

嘗試排列出的“我愛你“

何(なん)十(じゅう)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

nan ju kai no yoru wo su gosi ta tte

哪怕度過了數十個夜晚

得(え)られぬような

e rare nu you na

也無法獲得的

最高(さいこう)のフルコースを頂戴(ちょうだい)

saikou no huruko-su wo tyoudai

被賜予最好的全套餐點

君(きみ)を泣(な)かすから

kimi wo na kasu kara

因為會使你哭泣

きっと一生(いっしょう)は無理(むり)だよね

kitto issyou ha muri da yo ne

所以肯定一生都不可能吧

君(きみ)を泣(な)かすから

kimi wo na kasu kara

因為會使你哭泣

胸(むね)がとても痛(いた)くなんだ

munega totemo itaku nanda

所以胸口是如此的痛啊

人間(にんげん)だからね

ningen da kara ne

因為是人類嘛

たまにお分(わ)かり合(あ)えなくなって

tama ni o wa kari a e naku naxtu te

所以偶爾也會無法理解彼此的呢

君(きみ)を泣(な)かすから

kimi wo na kasu kara

因為會使你哭泣

まだ君(きみ)を泣(な)かすから

mada kimi wo na kasu kara

因為會使再度你哭泣

でも自信(じしん)がないないないんだよね

demo zisin ga nai nai nai n da yo ne

但是我並沒有自信啊

変(か)わりたくないなりたいんだよね

ka wari taku nai nari tai n da yo ne

並不想改變啊

君(きみ)以外(いがい)会(あ)いたくないんだよね

kimi igai a i taku nai n da yo ne

除了你以外我不想見到任何人

なんて勝手(かって)だね

nante katte da ne

這多麼的自私啊

大体(だいたい)曖昧(あいまい)なんだよね

daitai aimai na n da yo ne

大多都是模糊的呢

愛(あい)の存在(そんざい)証明(しょうめい)なんて

ai no sonzai syoumei nante

愛存在的證明之類的

君(きみ)がそこにいるのにね

kimi ga soko ni iru noni ne

明明就在你那裡呢

何百回(なんびゃっかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

nanbyakkai no yoru wo su gosi ta tte

哪怕度過了數百個夜晚

得(え)られぬような

e rare nu you na

也無法獲得的

愛(あい)してるを並(なら)べてみて

ai shi te ru wo narabe ru ka ra

嘗試排列出的”我愛你“

何百回(なんびゃっかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

nanbyakkai no yoru wo su gosi ta tte

哪怕度過了數百個夜晚

得(え)られぬような

erare nu yo u na

也無法獲得的

最高(さいこう)のフルコースを頂戴(ちょうだい)

saikou no furu ko-su wo cyoudai

被賜予最好的全套餐點

離(はな)れないでそばにいてくれたのが

hana re nai de soba ni i te kure ta no ga

請不要離開一直陪伴在我身旁的

結局(けっきょく)君(きみ)一人(ひとり)だったよね

kekkyoku kimi hitori datta yo ne

始終會是你一人而已對吧

涙(なみだ)のスパイスは君(きみ)の胸(むね)に

namida no supaisu ha kimi no mune ni

雖然淚水的調味料將會於你胸口中

残(のこ)ってしまうだろうけど

noko xtu te simau daro u kedo

殘留的吧

何千回(なんぜんかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

nanzenkai no yoru wo su gosi ta tte

哪怕度過了數千個夜晚

得(え)られぬような

e rare nu you na

也好似無法獲得般

愛(あい)してるを並(なら)べるから

ai shi te ru wo narabe ru ka ra

因為我會不斷排列出“我愛你”

何千回(なんぜんかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

nanzenkai no yoru wo su gosi ta tte

哪怕度過了數千個夜晚

得(え)られぬような

e rare nu yo u na

也好似無法獲得般

最高(さいこう)のフルコース

saikou no huruko-su

最好的全套餐點

何(なん)万(まん)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

nan mankai no yoru wo sugoshi tatte

哪怕度過了數萬個夜晚

忘(わす)れぬような

wasu re nu you na

也好似無法忘卻般

愛(あい)してるを並(なら)べるから

ai shi te ru wo narabe ru ka ra

因為我會不斷排列出“我愛你”

何(なん)万(まん)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって忘(わす)れぬような

nan mankai yoru wo sugoshi tatte wasure nu yo u na

哪怕度過了數萬個夜晚也無法忘卻的

最高(さいこう)のフルコースを頂戴(ちょうだい)

saikou no huruko-su wo tyoudai

被賜予最好的全套餐點

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

だから一緒(いっしょ)にはいれないな

所以我們並不能在一起啊

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

早(はや)く忘(わす)れて欲(ほ)しいんだ

所以希望你能早點忘記啊

人間(にんげん)だからね

因為是人類嘛

たまには違(ちが)うものも食(た)べたいね

所以偶爾也會想嘗試不同的食物

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

そう君(きみ)を泣(な)かすから

是啊因為會使你哭泣

でも味気(あじけ)ないんだよね

但是真的好無趣啊

会(あ) いたくなんだよね

真的好想見你啊

君(きみ)以外(いがい)会(あ)いたくないんだよね

除了你以外我不想見到任何人

なんて勝手(かって)だね

這多麼的自私啊

大体(だいたい)曖昧(あいまい)なんだよね

大多都是模糊的呢

愛(あい)の存在(そんざい)証明(しょうめい)なんて

愛存在的證明之類的

君(きみ)が教(おし)えてくれないか

你能夠告訴我嗎

何(なん)十(じゅう)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數十個夜晚

得(え)られぬような

也無法獲得的

愛(あい)してるを並(なら)べてみて

嘗試排列出的“我愛你“

何(なん)十(じゅう)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數十個夜晚

得(え)られぬような

也無法獲得的

最高(さいこう)のフルコースを頂戴(ちょうだい)

被賜予最好的全套餐點

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

きっと一生(いっしょう)は無理(むり)だよね

所以肯定一生都不可能吧

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

胸(むね)がとても痛(いた)くなんだ

所以胸口是如此的痛啊

人間(にんげん)だからね

因為是人類嘛

たまにお分(わ)かり合(あ)えなくなって

所以偶爾也會無法理解彼此的呢

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

まだ君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使再度你哭泣

でも自信(じしん)がないないないんだよね

但是我並沒有自信啊

変(か)わりたくないなりたいんだよね

並不想改變啊

君(きみ)以外(いがい)会(あ)いたくないんだよね

除了你以外我不想見到任何人

なんて勝手(かって)だね

這多麼的自私啊

大体(だいたい)曖昧(あいまい)なんだよね

大多都是模糊的呢

愛(あい)の存在(そんざい)証明(しょうめい)なんて

愛存在的證明之類的

君(きみ)がそこにいるのにね

明明就在你那裡呢

何百回(なんびゃっかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數百個夜晚

得(え)られぬような

也無法獲得的

愛(あい)してるを並(なら)べてみて

嘗試排列出的”我愛你“

何百回(なんびゃっかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數百個夜晚

得(え)られぬような

也無法獲得的

最高(さいこう)のフルコースを頂戴(ちょうだい)

被賜予最好的全套餐點

離(はな)れないでそばにいてくれたのが

請不要離開一直陪伴在我身旁的

結局(けっきょく)君(きみ)一人(ひとり)だったよね

始終會是你一人而已對吧

涙(なみだ)のスパイスは君(きみ)の胸(むね)に

雖然淚水的調味料將會於你胸口中

残(のこ)ってしまうだろうけど

殘留的吧

何千回(なんぜんかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數千個夜晚

得(え)られぬような

也好似無法獲得般

愛(あい)してるを並(なら)べるから

因為我會不斷排列出“我愛你”

何千回(なんぜんかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數千個夜晚

得(え)られぬような

也好似無法獲得般

最高(さいこう)のフルコース

最好的全套餐點

何(なん)万(まん)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數萬個夜晚

忘(わす)れぬような

也好似無法忘卻般

愛(あい)してるを並(なら)べるから

因為我會不斷排列出“我愛你”

何(なん)万(まん)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって忘(わす)れぬような

哪怕度過了數萬個夜晚也無法忘卻的

最高(さいこう)のフルコースを頂戴(ちょうだい)

被賜予最好的全套餐點

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

だから一緒(いっしょ)にはいれないな

所以我們並不能在一起啊

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

早(はや)く忘(わす)れて欲(ほ)しいんだ

所以希望你能早點忘記啊

人間(にんげん)だからね

因為是人類嘛

たまには違(ちが)うものも食(た)べたいね

所以偶爾也會想嘗試不同的食物

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

そう君(きみ)を泣(な)かすから

是啊因為會使你哭泣

でも味気(あじけ)ないんだよね

但是真的好無趣啊

会(あ) いたくなんだよね

真的好想見你啊

君(きみ)以外(いがい)会(あ)いたくないんだよね

除了你以外我不想見到任何人

なんて勝手(かって)だね

這多麼的自私啊

大体(だいたい)曖昧(あいまい)なんだよね

大多都是模糊的呢

愛(あい)の存在(そんざい)証明(しょうめい)なんて

愛存在的證明之類的

君(きみ)が教(おし)えてくれないか

你能夠告訴我嗎

何(なん)十(じゅう)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數十個夜晚

得(え)られぬような

也無法獲得的

愛(あい)してるを並(なら)べてみて

嘗試排列出的“我愛你“

何(なん)十(じゅう)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數十個夜晚

得(え)られぬような

也無法獲得的

最高(さいこう)のフルコースを頂戴(ちょうだい)

被賜予最好的全套餐點

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

きっと一生(いっしょう)は無理(むり)だよね

所以肯定一生都不可能吧

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

胸(むね)がとても痛(いた)くなんだ

所以胸口是如此的痛啊

人間(にんげん)だからね

因為是人類嘛

たまにお分(わ)かり合(あ)えなくなって

所以偶爾也會無法理解彼此的呢

君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使你哭泣

まだ君(きみ)を泣(な)かすから

因為會使再度你哭泣

でも自信(じしん)がないないないんだよね

但是我並沒有自信啊

変(か)わりたくないなりたいんだよね

並不想改變啊

君(きみ)以外(いがい)会(あ)いたくないんだよね

除了你以外我不想見到任何人

なんて勝手(かって)だね

這多麼的自私啊

大体(だいたい)曖昧(あいまい)なんだよね

大多都是模糊的呢

愛(あい)の存在(そんざい)証明(しょうめい)なんて

愛存在的證明之類的

君(きみ)がそこにいるのにね

明明就在你那裡呢

何百回(なんびゃっかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數百個夜晚

得(え)られぬような

也無法獲得的

愛(あい)してるを並(なら)べてみて

嘗試排列出的”我愛你“

何百回(なんびゃっかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數百個夜晚

得(え)られぬような

也無法獲得的

最高(さいこう)のフルコースを頂戴(ちょうだい)

被賜予最好的全套餐點

離(はな)れないでそばにいてくれたのが

請不要離開一直陪伴在我身旁的

結局(けっきょく)君(きみ)一人(ひとり)だったよね

始終會是你一人而已對吧

涙(なみだ)のスパイスは君(きみ)の胸(むね)に

雖然淚水的調味料將會於你胸口中

残(のこ)ってしまうだろうけど

殘留的吧

何千回(なんぜんかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數千個夜晚

得(え)られぬような

也好似無法獲得般

愛(あい)してるを並(なら)べるから

因為我會不斷排列出“我愛你”

何千回(なんぜんかい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數千個夜晚

得(え)られぬような

也好似無法獲得般

最高(さいこう)のフルコース

最好的全套餐點

何(なん)万(まん)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって

哪怕度過了數萬個夜晚

忘(わす)れぬような

也好似無法忘卻般

愛(あい)してるを並(なら)べるから

因為我會不斷排列出“我愛你”

何(なん)万(まん)回(かい)の夜(よる)を過(す)ごしたって忘(わす)れぬような

哪怕度過了數萬個夜晚也無法忘卻的

最高(さいこう)のフルコースを頂戴(ちょうだい)

被賜予最好的全套餐點

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言