原曲模式
I really miss you every morning
I really miss you every morning
每個早晨我都好想你
覚めない夢の続きなら
samenai yume no tsuzuki nara
如果這是醒不來的夢的延續
言葉数少ないその唇 I want to feel it
kotoba kazusukunaisono kuchibiru I want to feel it
那雙不多話的唇,我想親身感受
I need your kiss I need your kiss ここに来て Right now
I need your kiss I need your kiss koko ni kite Right now
我需要你的吻,我需要你的吻,現在就來我身邊
Inside your heart 透明にして見せたいよ
Inside your heart tōmei ni shite misetai yo
你的心裡,我想讓它透明地展現出來
ねぇ oh my darling 触れたその体温がいま
nē oh my darling furetasono taion ga ima
吶,親愛的,此刻觸碰到的那份體溫
ねぇ oh my darling 愛しすぎるから
nē oh my darling aishisugiru kara
吶,親愛的,因為我太愛你
ねぇ oh my darling 本当に好きな人
nē oh my darling hontōni suki na hito
吶,親愛的,真心喜歡的人
側にいて Hold me now そっとぎゅっと… kiss my cheek
gawa ni ite Hold me now sottogyutto. . . kiss my cheek
陪在我身邊,現在抱住我,輕輕地、緊緊地……親吻我的臉頰
I really miss you every night
I really miss you every night
每個夜晚我都好想你
そっぽ向いても許して
soppo muite mo yurushite
就算我別過臉,也請你原諒我
あたしだけを見ていて欲しいだけなのに
atashi dake o mite ite hoshii dake na noni
明明我只是希望你只看著我一個人
I need your kiss I need your kiss 眠れない夜も
I need your kiss I need your kiss nemurenai yoru mo
我需要你的吻,我需要你的吻,連睡不著的夜晚也是
Inside your heart 見せてよ Tell me now
Inside your heart misete yo Tell me now
讓我看看你的心裡,現在就告訴我
All my love for you 重ねた体温がほら
All my love for you kasaneta taion ga hora
我所有的愛都給你,你看,重疊的體溫
All my love for you 優しすぎるから
All my love for you yasashisugiru kara
我所有的愛都給你,因為你太溫柔
All my love for you いますぐ会いたいのは
All my love for you imasugu aitai no ha
我所有的愛都給你,現在立刻想見的人
あなただけ Hold me now そっともっと… kiss my cheek
anata dake Hold me now sottomotto. . . kiss my cheek
只有你,現在抱住我,輕輕地、再更靠近……親吻我的臉頰
I want to fall in love with you again
I want to fall in love with you again
我想再次愛上你
この恋が終わってもふたりは
kono koi ga owatte mo futari ha
就算這段戀情結束,我們兩個
何度でも出会えるでしょう?
nan do demo deaerudeshou?
也會一次又一次相遇吧?
I’ll promise you forever and ever
I ’ ll promise you forever and ever
我會向你承諾,直到永遠
All my love for you
All my love for you
我所有的愛都給你
Oh I really really miss you babe
Oh I really really miss you babe
喔,我真的真的好想你,寶貝
Already a part of me yeah
Already a part of me yeah
你已經成為我的一部分了,嗯
ねぇ oh my darling 触れたその体温がいま
nē oh my darling furetasono taion ga ima
吶,親愛的,此刻觸碰到的那份體溫
ねぇ oh my darling 愛しすぎるから
nē oh my darling aishisugiru kara
吶,親愛的,因為我太愛你
ねぇ oh my darling 本当に好きな人
nē oh my darling hontōni suki na hito
吶,親愛的,真心喜歡的人
側にいて Hold me now ぎゅってして… kiss my cheek
gawa ni ite Hold me now gyutteshite. . . kiss my cheek
陪在我身邊,現在抱住我,緊緊抱著我……親吻我的臉頰
kiss my cheek
kiss my cheek
kiss my cheek
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!