原曲模式
グッドモーニング
guddo mooningu
早安
物憂げなあの子に声かけた
monouge na ano ko ni koe kaketa
向那個一臉憂鬱的孩子搭了話
どうしたら君のこと
dou shitara kimi no koto
要怎麼做,才能把你
日常のそと 連れ出せるのかな
nichijou no soto tsuredaseru no kana
帶到日常之外呢
振り向く眼差しの
furimuku manazashi no
你回頭時的眼神
眩しさに目を凝らせば
mabushisa ni me o koraseba
若凝神望向那份耀眼
適正 視えてくる
tekisei miete kuru
你的天賦漸漸清晰
本当の君だけ 視えてくる
hontou no kimi dake miete kuru
只看見真正的你
人と比べ測れないもの
hito to kurabe hakarenai mono
那些無法和別人比較衡量的東西
デタラメで ユニークで 落書きもアート
detarame de yuniiku de rakugaki mo aato
亂七八糟又獨一無二,塗鴉也能是藝術
スキームされた 日々を超えたスケールで
sukiimu sareta hibi o koeta sukeeru de
用超越被規劃好的日常的格局
やってやろうじゃない?
yatte yarou janai?
不如就放手一搏吧?
ほら 行こう
hora ikou
來吧,走吧
一歩踏み出した 途端に世界変わった
ippo fumidashita totan ni sekai kawatta
踏出一步的瞬間,世界就變了
なんてことない今日に晴れる ブルーデイズ
nante koto nai kyou ni hareru buruu deizu
平凡無奇的今天放晴了,憂鬱的日子
丸めた背に背負い込んだ
marumeta se ni seoikonda
彎著的背上背負著
"希望"の重さ せーのって
"kibou" no omosa see no tte
「希望」的重量,喊著一、二、三
分け合い 絶えない 夢の向こう ah
wakeai taenai yume no mukou ah
一起分擔,朝著不止息的夢想彼端,啊
まだ見ぬ誰かに「セイハロー!」しよう
mada minu dareka ni "sei haroo!" shiyou
向還沒見過的某個人說聲「你好!」吧
ただ流れてくようで
tada nagareteku you de
彷彿只是這樣流逝著
なみだ乾かす 時間
namida kawakasu jikan
讓眼淚乾去的時間
晴れの日ばかりでは
hare no hi bakari dewa
若總是晴天
育たぬものもあるのだろう
sodatanu mono mo aru no darou
也有些東西無法成長吧
嫉妬も 孤独も(ピースを)
shitto mo kodoku mo (piisu o)
嫉妒也好,孤獨也好(把碎片)
焦燥 挫折も 愛しい(繋ごう)
shousou zasetsu mo itoshii (tsunagou)
焦躁、挫折也都令人珍惜(連起來吧)
増えてゆく人達の
fuete yuku hitotachi no
逐漸增加的人們
Ah 温もりが 視せてくれた
Ah nukumori ga misete kureta
啊,那份溫暖讓我看見了
正解はない
seikai wa nai
沒有正確答案
不正解もない
fuseikai mo nai
也沒有錯誤答案
信じた道の先
shinjita michi no saki
在相信的道路前方
手を取り合って進もう
te o toriatte susumou
牽起手一起前進吧
年齢の数の レベル上げて
nenrei no kazu no reberu agete
隨著年齡提升等級
成し遂げる明日探してる
nashitogeru ashita sagashiteru
尋找能夠實現的明天
どれだけ望まれて
dore dake nozomarete
你是多麼被期盼著
生まれてきたか
umarete kita ka
才誕生到這世上
忘れてないかい?
wasuretenai kai?
你沒有忘記吧?
ハロー ハロー
haroo haroo
你好,你好
あの日出会って
ano hi deatte
那一天相遇之後
僕の世界まで変わった
boku no sekai made kawatta
連我的世界都改變了
ほら 行こう
hora ikou
來吧,走吧
何度だって走って そのたび愛しさに変わって
nando datte hashitte sono tabi itoshisa ni kawatte
無論多少次都奔跑,每一次都化作憐愛
なんてことない今日が続く ブルーデイズ
nante koto nai kyou ga tsuzuku buruu deizu
平凡無奇的今天延續著,憂鬱的日子
丸めた背に背負い込んだ
marumeta se ni seoikonda
彎著的背上背負著
"希望"の重さ せーのって
"kibou" no omosa see no tte
「希望」的重量,喊著一、二、三
分け合い 絶えない 夢の向こう ah
wakeai taenai yume no mukou ah
一起分擔,朝著不止息的夢想彼端,啊
次なるあなたに「セイハロー!」しよう
tsugi naru anata ni "sei haroo!" shiyou
向下一個你說聲「你好!」吧
Can you hear my voice?
Can you hear my voice?
你聽得見我的聲音嗎?
Hello, another friend
Hello, another friend
你好,新的朋友
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!