原曲模式
ココロの泣いてる声が聴こえる？
kokoro no naiteru koe ga kikoeru?
你聽得見內心哭泣的聲音嗎？
時に寂しくて 時に嬉しくて
toki ni sabishikute toki ni ureshikute
有時寂寞，有時開心
スタート 独りぼっちでも
sutāto hitoribocchi demo
就算一開始是孤單一人
僕らしくいこう リトルデビルパレード
boku rashiku ikō ritoru debiru parēdo
也要活出我的樣子，小惡魔遊行
はみ出してSorry 息苦しい制服は ゴミ箱へダンク
hamidashite Sorry ikigurushii seifuku wa gomibako e danku
格格不入真抱歉，令人喘不過氣的制服，就灌進垃圾桶吧
平和の象徴!!って 天使たちの常識が アクセル制御中
heiwa no shōchō!! tte tenshi-tachi no jōshiki ga akuseru seigyochū
說什麼和平的象徵！！天使們的常識正在控制油門
優等生ばかりじゃNo.1も退屈
yūtōsei bakari ja No.1 mo taikutsu
如果全都是模範生，第一名也會很無聊
ママの着信も今夜はシカト中
mama no chakushin mo kon'ya wa shikato chū
媽媽打來的電話，今晚也先不理
先生の教えはたまに役に立つ!?
sensei no oshie wa tamani yaku ni tatsu!?
老師教的東西偶爾也會派上用場！？
世界はいつだって僕たちを I LOVE YOU!!
sekai wa itsudatte bokutachi o I LOVE YOU!!
這個世界總是對我們說著愛你！！
掲げろシンボル！ 僕が僕らしくあるために
kakagero shinboru! boku ga boku rashiku aru tame ni
高舉象徵吧！為了讓我能活得像我自己
わがまま行進中 誰かのためじゃない明日へ
wagamama kōshinchū dareka no tame ja nai ashita e
任性地前進，走向不是為了誰的明天
いいよ ツノが覗いちゃっても
ii yo tsuno ga nozoichatte mo
沒關係，就算角露出來也好
牙出して笑おう リトルデビルパレード
kiba dashite waraō ritoru debiru parēdo
露出獠牙笑吧，小惡魔遊行
一歩外に出れば 泣く子も黙る競争社会です
ippo soto ni dereba naku ko mo damaru kyōsō shakai desu
只要踏出門一步，就是連哭鬧的孩子都會安靜的競爭社會
あれをしなさい!!(NO!) これをしなさい!!(NO!)
are o shinasai!!(NO!) kore o shinasai!!(NO!)
去做那個！！（不要！）去做這個！！（不要！）
生まれ変われるなら ナマケモノでお願い！
umarekawareru nara namakemono de onegai!
如果能重生的話，拜託讓我當樹懶！
ワインのせいにして 溜め込んでた本音をこぼせ！こぼせ！
wain no sei ni shite tamekondeta honne o kobose! kobose!
就推給紅酒吧，把積在心裡的真心話倒出來！倒出來！
翌朝の得意技 キオクソウシツ
yokuasa no tokuiwaza kioku sōshitsu
隔天早上的拿手絕招，就是失憶
ヒーローも休憩中はタテマエ脱いじゃってる
hīrō mo kyūkeichū wa tatemae nuijatteru
英雄休息的時候，也會把場面話脫掉
完璧主義なんて可愛くないじゃない
kanpeki shugi nante kawaikunai ja nai
完美主義什麼的，一點都不可愛嘛
少々の失敗くらいは今晩のおかずに
shōshō no shippai kurai wa konban no okazu ni
一點點失敗，就拿來當今晚的配菜吧
世界はいつだってもっとずっとシンプル!!
sekai wa itsudatte motto zutto shinpuru!!
這個世界一直都更加更加簡單！！
掲げろシンボル！ キミがキミらしくあるために
kakagero shinboru! kimi ga kimi rashiku aru tame ni
高舉象徵吧！為了讓你能活得像你自己
楽しみ更新中 誰のせいにもしない明日へ
tanoshimi kōshinchū dare no sei ni mo shinai ashita e
快樂持續更新，走向不怪罪任何人的明天
噛みつきあってた 天使と仲良くなれちゃうかも
kamitsukiatte ta tenshi to nakayoku narechau kamo
也許能和曾經互相咬來咬去的天使變成好朋友
そんな未来に ちょっと夢見てもいいでしょ リトルデビルパレード
sonna mirai ni chotto yume mite mo ii desho ritoru debiru parēdo
稍微夢想一下那樣的未來也可以吧，小惡魔遊行
ココロの泣いてる声が聴こえる？
kokoro no naiteru koe ga kikoeru?
你聽得見內心哭泣的聲音嗎？
時に嬉しくて 時に悲しくて
toki ni ureshikute toki ni kanashikute
有時開心，有時悲傷
どんな僕だって ちょっと愛してみよう リトルデビルパレード
donna boku datte chotto aishite miyō ritoru debiru parēdo
不管是怎樣的我，都試著稍微愛一下吧，小惡魔遊行
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！