原曲模式
冗談きついわ 淋しいとかそんなんどうだっていい
jōdankitsui wa sabishii toka sonnandōdatte ii
別開這種玩笑了，寂寞什麼的根本無所謂
ハマらないよって約束だよ
hamaranai yo tte yakusokuda yo
說好不會陷進去喔
守れないならナシだよ
mamorenai nara nashi da yo
守不住的話就免談
今なにしてんの？ってうざいわ 縛らないで だってめんどいから
imananishiten no? tteuzaiwa shibaranaide dattemendoi kara
問我「現在在幹嘛？」很煩耶，別綁住我，因為很麻煩
食べておいしいなそれでいいじゃん
tabeteoishii na sorede ii jan
吃起來覺得好吃，這樣不就好了
細かすぎて目眩しちゃう
komakasugi te memaishichau
太斤斤計較，會讓人頭暈啊
いいよ
ii yo
好啊
ワンツー ステップ踏んだって一緒だもん
wantsū suteppu fundatte isshodamon
就算踩著一二的舞步也都一樣嘛
スキップして近道しようよ
sukippu shite chikamichishiyou yo
跳過去，走捷徑吧
くれないならどっかにいくだけ 残念だって思うかな
kurenai nara dokka ni iku dake zannendatte omō ka na
不給我的話，我就只是去別的地方而已，你會覺得可惜嗎
ねえ愛 愛 愛を頂戴 偽物くらいがキモくなくていいや
nē ai ai ai o chōdai nisemono kurai ga kimo kunakute ii ya
欸，給我愛、愛、愛吧，假貨那種程度才不噁心，剛剛好
抱き締めて弱く すぐそっぽをあたしが向けるように
dakishimete yowaku sugusoppo o atashi ga mukeruyō ni
抱我抱鬆一點，讓我能馬上別過臉去
余所見できるように
yosomidekiruyō ni
讓我能看向別處
Ah- いらない 本音なんか 上辺だけで仲良くしようよ
Ah - iranai honnenanka uwabe dake de nakayokushiyou yo
Ah- 不需要，真心話什麼的，就只做表面好朋友吧
とりあえずエモくなる何かが欲しいの
toriaezu emo kunaru nani ka ga hoshii no
總之我想要一點會讓人變得感性的東西
きみ以外で 埋めれちゃうような
kimi igaide umerechauyō na
像是不用你也能填滿的那種
インスタントロマンチックラブ
insutantoromanchikkurabu
速食浪漫愛情
ケンカしたってほら元通り 苦しくないのそれ、本当に？
kenka shitattehora motodōri kurushikunai no sore 、 hontōni?
就算吵架也看吧，又恢復原樣，那樣不痛苦嗎，真的？
慣れて外に漏れた膿なのに “思い出”なんて名付けちゃって
narete soto ni moreta umi na noni “ omoide ”nante nazukechatte
明明只是習慣之後滲到外面的膿，卻還取名叫「回憶」
きっと二人ならってポジを貼って 波乱我慢比べ開催中
kitto ni nin nara tte poji o hatte haran gaman kurabe kaisai chū
貼上「只要兩個人一定行」的正向標籤，波折忍耐大賽正在舉辦中
「ワンツー ステップ踏んで」ってどうしたの？
「 wantsū suteppu funde 」ttedōshita no?
說什麼「踩著一二的舞步」，你是怎麼了？
もしかして遠回りしたいの？
moshikashite tōmawarishitai no?
難道你想繞遠路嗎？
そんなん飽きちゃって無理だから ワンツー参で始めましょ 交感
sonnan akichatte murida kara wantsū sande hajimemasho kōkan
那種事我已經膩了，真的不行，所以一二三就開始吧，交感
うざっうざっうざい
uzauuzauuzai
煩死了煩死了煩死了
うざっうざっうざい
uzauuzauuzai
煩死了煩死了煩死了
うざっうざっうざい
uzauuzauuzai
煩死了煩死了煩死了
うざっうざっうざい
uzauuzauuzai
煩死了煩死了煩死了
ねえ愛 愛 愛を頂戴 質より数でお願いね
nē ai ai ai o chōdai shitsu yori kazude onegai ne
欸，給我愛、愛、愛吧，拜託量比質重要喔
あたしきみに病まないよ 便利でしょ
atashikimi ni yamanai yo benridesho
我不會為你病下去，很方便吧
思うようにきみも楽しんで
omouyō ni kimi mo tanoshinde
你也照自己想的去享受吧
ねえ愛 愛 愛を頂戴 偽物くらいがキモくなくていいや
nē ai ai ai o chōdai nisemono kurai ga kimo kunakute ii ya
欸，給我愛、愛、愛吧，假貨那種程度才不噁心，剛剛好
抱き締めて弱く すぐそっぽをあたしが向けるように
dakishimete yowaku sugusoppo o atashi ga mukeruyō ni
抱我抱鬆一點，讓我能馬上別過臉去
余所見できるように
yosomidekiruyō ni
讓我能看向別處
Ah-いらない 本音なんか 上辺だけで仲良くしようよ
Ah -iranai honnenanka uwabe dake de nakayokushiyou yo
Ah- 不需要，真心話什麼的，就只做表面好朋友吧
とりあえずエモくなる何かが欲しいの
toriaezu emo kunaru nani ka ga hoshii no
總之我想要一點會讓人變得感性的東西
きみ以外で 埋めれちゃうような
kimi igaide umerechauyō na
像是用你以外的人就能填滿似的
インスタントロマンチックラブ
insutantoromanchikkurabu
速成的浪漫愛情
妄想も思い通り
mōsō mo omoidōri
連妄想都照著心意走
都合だけで紡いでくストーリー
tsugō dake de tsumuide ku sutōrī
只憑方便編織出的故事
ドキドキの点滴でパーティー 溺れ踊れ
dokidoki no tentekide pāteī obore odore
靠心跳的點滴開派對，沉溺著跳舞吧
淡い期待ぺろりしたい
awai kitaiperorishitai
好想把淡淡的期待一口舔掉
痛み愛しちゃうくらい背伸びしたい
itami aishichau kurai senobishitai
想逞強到連痛楚都愛上
きみ以外が欲しくなるような
kimi igai ga hoshikunaruyō na
像是會想要你以外的人那樣
見透かされる一途 いつか終わるSick
misukasareru itto itsuka owaru Sick
被看穿的一心一意，總有天會結束的病態
インスタントロマンチックラブ
insutantoromanchikkurabu
速成的浪漫愛情
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！