原曲模式
夏が終わる音がする
natsu ga owaru oto ga suru
傳來了夏天結束的聲音
ずっと傍に居たいと思った
zutto hata ni itai to omotta
想著想要永遠在你身邊
遠く打ちあがった花火
tōku uchiagatta hanabi
在遠方打上天空的煙火
気持ちに重なって弾けたんだ
kimochi ni kasanatte hiketanda
與心情重疊在一起 綻裂開來
段ボールがまだ散らかるこの部屋
dambōru ga mada chirakarukono heya
紙箱仍然四散的這個房間
君と今日から歩いて行く
kimi to kyō kara aruite iku
從今天開始與你一起走下去
趣味が違ったり好き嫌いがあったり
shumi ga chigattari sukikirai ga attari
興趣不同、有著好惡
知るほどにさ嬉しくなるんだ
shiru hodo ni sa ureshikunarunda
只要知道越來越多關於你的事的話 就會變得很開心啊
退屈を持て余して
taikutsu o moteamashite
因為閒的無聊
くすぐったり背中を寄せたり
kusuguttari senaka o yosetari
而搔癢著你 或者靠著你的背
何もなくても構わないさ
nani mo nakute mo kamawanai sa
即使一無所有也無所謂啊
ただ君がそこに居るなら
tada kimi ga soko ni iru nara
如果你在那裡的話
夏が終わる音がする
natsu ga owaru oto ga suru
傳來了夏天結束的聲音
ずっと傍に居たいと思った
zutto hata ni itai to omotta
想著想要永遠在你身邊
遠く打ちあがった花火
tōku uchiagatta hanabi
在遠方打上天空的煙火
気持ちに重なって弾けたんだ
kimochi ni kasanatte hiketanda
與心情重疊在一起 綻裂開來
ひとつひとつと覚えていくよ
hitotsuhitotsu to oboete iku yo
一個個的記起來吧
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！