原曲模式
窓に洗濯物が揺れる
mado ni sentakumono ga yureru
窗邊的洗衣物輕輕搖晃
どこか懐かしい午後は
dokoka natsukashii gogo wa
這個有些令人懷念的午後
母の声が聞こえそうで
haha no koe ga kikoesou de
彷彿能聽見母親的聲音
胸がいつもより狭くなる
mune ga itsumo yori semaku naru
胸口比平常更悶了一點
桜のはなびら 散るあの高架下
sakura no hanabira chiru ano koukashita
櫻花花瓣飄落的那座高架橋下
父の背中を追いかけていた
chichi no senaka o oikakete ita
我曾追著父親的背影奔跑
今日は
kyou wa
今天
うまく笑えない 悲しくないのに
umaku waraenai kanashiku nai noni
明明不難過,卻怎麼也笑不出來
父と母の面影浮かぶ
chichi to haha no omokage ukabu
父親和母親的面容浮現在眼前
僕の背中を押した 桜晴
boku no senaka o oshita sakurabare
那片櫻花晴空,推了我一把
涙が溢れそうになるのは何故
namida ga afuresō ni naru no wa naze
為什麼眼淚像是快要滿出來
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!