朝が嫌い

🗣️ 演唱者あいみょん 🎤 原唱あいみょん

原曲模式
dare ni mo ienaiyō na
像是被無法向任何人訴說
yamai ni mushibamarete iru
病痛所侵蝕著
watashi no koi no jumyō wa itsu made darou
我的愛情壽命還能持續多久呢
furugi no shatsu no kare ga
穿著舊襯衫的他
asagata ka o tazunetekite
在清晨來我家
watashi no makurade nemuru "okaeri " "tadaima "
在我的枕頭上入睡 「歡迎回家」「我回來了」
sanpundedekiru kare o mitasumono
分鐘就能讓他滿足
demo sanpun ja tarinai no
但三分鐘對我來說不夠
watashi o mitasu no wa
能讓我滿足的是
yoru ni natte mo gawa ni ite hoshii
即使到了晚上也想要他在身邊
watashi wa asa ga kirai
我討厭早晨
shiranai ma ni inakunatte mo
就算不知不覺間消失了
chanto kagi wa posuto no naka
鑰匙也好好地放在信箱裡
nandaka kuyashikunaru no
不知為何感到不甘心
ta ni mo kaeru basho ga aru ki ga shite
感覺他還有其他可以回去的地方
kara mawattesoko kara nani mo te ni tsukanai
就這樣空轉著 什麼事都做不了
yokoku no nai kitakuda kara
因為是沒有預告的回家
dekirudake ie ni itakunaru
就想盡可能待在家裡
sōshite nan do hitoride sugoshitandarou
就這樣獨自度過了多少次呢
renraku ha shinai no watashinari no teikō
不去聯絡他 這是我的抵抗
demo kekkyoku wa zembushitai no
但是最後還是想全部做
itsudatte matte iru no
一直都在等待著
yoru ni nattara ashita ga kowai
到了晚上就害怕明天的到來
watashi wa asa ga kirai
我討厭早晨
itsuka no yume wa kono heya ni mo
曾經的夢想是在這個房間裡
chanto kare no kagi ga dekirukoto
也能有屬於他的鑰匙
shihatsu ressha no oto sore ga watashi no mezamashi
首班列車的聲音 那就是我的鬧鐘
neguse o totonoete wazatorashikumata nemuru
整理睡亂的頭髮 故意再次入睡
beru ga naru no o matsu kitaide odorukono mune
等待著門鈴響起 期待使這顆心雀躍
aitai minikui sonna asa ga kirai
好想見你 醜陋的 這樣的早晨我好討厭
yoru ni natte mo gawa ni ite hoshii
即使到了晚上也想要他在身邊
watashi wa asa ga kirai
我討厭早晨
shiranai ma ni inakunatte mo
就算不知不覺間消失了
chanto kagi wa posuto no naka
鑰匙也好好地放在信箱裡
watashi no yume wa kanawanai rashii
我的夢想似乎無法實現
kono koi wa shinikaketeru
這段戀情快要死去
shiranai ma ni wasurete shimatte
不知不覺間就忘記了
itsukamotto suteki na
希望終有一天能迎來
sonna asa ni nare
更加美好的早晨

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言