原曲模式
夜の始まりさ Bunny Girl
yoru no hazi mari sa Bunny Girl
夜晚才正要開始 Bunny Girl
誘惑される鼓動に
yuuwaku sa reru kodou ni
被誘惑攪動的心跳聲
弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯
hazi ke to bu kattou ni ai wo kanpai
在炸裂的掙扎裡 為愛乾一杯
伝えられなくても
tuta e rare naku te mo
就算無法說出口也沒關係
恋の始まりさ Bunny Girl
koi no hazi mari sa Bunny Girl
戀情正要展開 Bunny Girl
誰かを穿って
dare ka wo hozi xtu te
你無意間刺穿了誰的心
澄んだ君の目を 孕んで
su n da kimi no me wo hara n de
那雙澄澈的眼眸 滿溢著某種預感
さあ キザなステップを刻んで
saa kiza na suteppu wo kiza n de
來吧 隨著輕浮卻迷人的舞步踩下節拍
仕事帰りの疲れは 私と、このグラスに
sigoto gae ri no tuka re ha watasi to、 kono gurasu ni
下班後的疲憊 就讓我和這杯酒陪你忘掉吧
さあ 自分好みに縋って
saa zibun gono mi ni suga xtu te
來吧 任性地依賴自己喜歡的方式
世間に対する気持ち 私に注いでみない?
seken ni tai suru kimo ti watasi ni soso i de mi nai?
那對這個世界複雜的心情 不如倒進我這裡看看?
ありがちなラブソングでも 愛が込められてるの
arigati na rabu songu demo ai ga ko me rare teru no
就算只是那種老套的情歌 也依然裝滿了愛啊
それでも汚れるのね 君を見れば分かるの
sore demo yogo reru no ne kimi wo mi re ba wa karu no
可惜還是會被弄髒 從你眼裡我就看得出來
下を向く君の目を 無理矢理剥ごうとはしない
sita wo mu ku kimi no me wo muriyari ha go u to ha si nai
我不會強求你把垂下的視線抬起
だからそんな顔せず手を差し伸べて
dakara sonna kao se zu te wo sa si no be te
所以別露出那種表情 把手伸給我吧
ほら
hora
看吧——
夜の始まりさ Bunny Girl
yoru no hazi mari sa Bunny Girl
夜晚才剛開始 Bunny Girl
誘惑される鼓動に
yuuwaku sa reru kodou ni
被誘惑攪動的心跳聲
弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯
hazi ke to bu kattou ni ai wo kanpai
在炸裂的掙扎裡 為愛乾一杯
伝えられなくても
tuta e rare naku te mo
就算無法說出口也沒關係
恋の始まりさ Bunny Girl
koi no hazi mari sa Bunny Girl
戀情正要開始 Bunny Girl
誰かを穿って
dare ka wo hozi xtu te
你無意間刺穿了誰的心
澄んだ君の目を 孕んで
su n da kimi no me wo hara n de
那雙澄澈的眼眸 滿載著渴望
君の愛を知った気で
kimi no ai wo si xtu ta ki de
以為自己懂了你的愛
ハイになっていて
hai ni naxtu te i te
飄飄然地興奮著
感度去っていて
kando sa xtu te i te
卻又悄悄地失去了感覺
毎度泣いていてさ
maido na i te i te sa
還是一樣在哭
それくらいがいいんでしょ
sorekurai ga ii n desyo
但這樣反而比較真實吧?
さあ キザなステップを刻んで
saa kiza na suteppu wo kiza n de
來吧 再一次踩出那自以為帥氣的舞步
君の顔色今では
kimi no kaoiro ima de ha
你的臉色現在
マシになってきてるから
masi ni naxtu te ki teru kara
看起來比之前好多了
君に委ねるわ Bunny Girl
kimi ni yuda neru wa Bunny Girl
那就交給你決定 Bunny Girl
私をあげるわ Bunny Girl
watasi wo ageru wa Bunny Girl
我把我整個人都交給你 Bunny Girl
誘惑される鼓動に
yuuwaku sa reru kodou ni
被誘惑攪動的心跳聲
弾け飛ぶ葛藤に愛を乾杯
hazi ke to bu kattou ni ai wo kanpai
在炸裂的掙扎裡 為愛乾一杯
伝えられてるはず
tuta e rare teru hazu
你一定有把心意傳達出去
夜の始まりさ Bunny Girl
yoru no hazi mari sa Bunny Girl
夜晚才剛剛揭開序幕 Bunny Girl
誰かを穿って
dare ka wo hozi xtu te
你無意間刺穿了誰的心
澄んだ君の目を 孕んで
su n da kimi no me wo hara n de
那雙澄澈的眼眸 仍懷著某種不安的美
💬 留言板
目前沒有留言,快來留言吧!