暫し空に祈りて

🗣️ 演唱者高橋洋子 🎤 原唱高橋洋子

原曲模式
shibashi sora ni inorite ai o tate
暫且向天空祈禱，斷絕愛吧
anata ga ima norikomu no wa mirai yuki no hakobune
你此刻要登上的，是駛向未來的方舟
yume dake sono mune ni dakishime
只把夢想緊抱在胸口
arechi ni saku azami no yō ni tsuyoku ikiru tame ni mo
為了像荒地中盛開的薊花一樣堅強活下去
watashi no te o furikiri nasai
請甩開我的手吧
nukumori no ori o nukedashitara
若能逃離溫暖的牢籠
kokoro no chizu ni shirusareta Ararato o mezashite
就朝著心中地圖所標記的亞拉拉特前進
（toki no meiro kara）
（從時間的迷宮中）
sukui tamae （yami no ma no te kara）
請拯救吧（從黑暗的魔掌中）
yogen no mama （muku na tamashii yo）
如預言所示（純潔的靈魂啊）
aoi hoshi o uketsugu mono o （yoru ga aketara）（yūki no hahen de）
繼承蒼藍星球的人（當黎明到來）（以勇氣的碎片）
oshie tamae （kibō no shizuku de）
請指引吧（以希望的水滴）
sono hitomi ni （inochi o tsunage yo）
在那雙眼眸中（延續生命吧）
shibashi sora ni inorite michi o toke
暫且向天空祈禱，闡明道路吧
shirube no nai tabi no hate ni shiroi tori wa habataki
在沒有路標的旅途盡頭，白鳥振翅高飛
hikari ga sasu basho wa mitsukaru
終會找到光芒照耀的地方
anata o shibaritsukeru mono nani mo kamo o sutesari
把束縛你的一切全都拋下
kaze no naka e kogidasu ga ii
向風中划去吧
omoide no sumi ni watashi wa iru
我會在回憶的一角
shiawase datta kioku dake kurikaeshi tsumuide
一再編織那些曾經幸福的記憶
（toki no meiro kara）
（從時間的迷宮中）
mamori tamae （yami no ma no te kara）
請守護吧（從黑暗的魔掌中）
unmei goto （muku na tamashii yo）
連同命運一起（純潔的靈魂啊）
tsumi mo batsu mo watashi ga ukeru （yoru ga aketara）（yūki no hahen de）
罪與罰都由我來承受（當黎明到來）（以勇氣的碎片）
yurushi tamae （kibō no shizuku de）
請寬恕吧（以希望的水滴）
kono omoi o （inochi o tsunage yo）
這份心意（延續生命吧）
shibashi sora ni inorite ai o tate
暫且向天空祈禱，斷絕愛吧
（toki no meiro kara）
（從時間的迷宮中）
sukui tamae （yami no ma no te kara）
請拯救吧（從黑暗的魔掌中）
yogen no mama （muku na tamashii yo）
如預言所示（純潔的靈魂啊）
aoi hoshi o uketsugu mono o （yoru ga aketara）（yūki no hahen de）
繼承蒼藍星球的人（當黎明到來）（以勇氣的碎片）
oshie tamae （kibō no shizuku de）
請指引吧（以希望的水滴）
sono hitomi ni （inochi o tsunage yo）
在那雙眼眸中（延續生命吧）
shibashi sora ni inorite michi o toke
暫且向天空祈禱，闡明道路吧

💬 留言板

目前沒有留言，快來留言吧！

私密留言