原曲模式
もっと もっと 羽ばたいて 強く
motto motto habataite tsuyoku
再更用力地展翅高飛
もっと もっと 速く
motto motto hayaku
再更快一點
人は走り出したら
hito ha hashiridashitara
人只要開始奔跑
空だって飛べるんだ
soradatte toberunda
就連天空也能飛上去
君が進む道の先 高い壁が立ち塞がった時
kimi ga susumu michi no saki takai kabe ga tachifusagatta toki
當你前進的路上，有高牆擋在眼前時
瞳閉じてそっと息吐いて
hitomi tojitesotto iki haite
閉上雙眼，輕輕吐一口氣
その胸に吹き始める勇気の風に乗ればいい
sono mune ni fuki hajimeru yūki no kaze ni noreba ii
乘著心中開始吹起的勇氣之風就好
知らないうち 体が浮くだろう
shiranaiuchi karada ga ukudarou
不知不覺間，身體就會浮起來吧
失敗なんか考えるなよ
shippainanka kangaeru na yo
別去想什麼失敗
試す気力が羽根になる
tamesu kiryoku ga hane ni naru
想試一試的心力，會化作翅膀
もっと もっと 夢を見て 高く
motto motto yume o mite takaku
再做更高遠的夢吧
もっと もっと 遠く
motto motto tōku
再去到更遠的地方
無理だとあきらめないで
murida to akiramenaide
不要因為覺得不可能就放棄
ベスト尽くせばできるはず
besuto tsukusebadekiruhazu
只要盡全力，應該就做得到
もっと もっと 羽ばたいて 強く
motto motto habataite tsuyoku
再更用力地展翅高飛
もっと もっと 速く
motto motto hayaku
再更快一點
誰も 大地蹴ったら
dare mo daichi kettara
不管是誰，只要蹬開大地
空だって飛べるんだ
soradatte toberunda
就連天空也能飛上去
頭で考えていても
atamade kangaete ite mo
就算只是在腦中思考
次のステップ何も始まらない
tsugi no suteppu nani mo hajimaranai
下一步也什麼都不會開始
傷を負って痛みを感じて
kizu o otte itami o kanjite
受了傷，感受到疼痛
孤独にも慣れた頃に
kodoku ni mo nareta koro ni
等到也習慣孤獨的時候
前より強くなれるだろう
mae yori tsuyokunarerudarou
你就會變得比以前更堅強吧
涙の雨も心が弾くんだ
namida no ame mo kokoro ga hikunda
就連淚水的雨，心也能彈開
過去の自分は捨ててしまおう
kako no jibun ha sutete shimaou
把過去的自己丟掉吧
信じる力が羽根になる
shinjiru chikara ga hane ni naru
相信的力量，會化作翅膀
もっと もっと がむしゃらに 生きろ
motto motto gamushara ni ikiro
再更拚命地活下去
もっと もっと 熱く
motto motto atsuku
再更熱血一點
希望の岸を目指して
kibō no kishi o mezashite
朝著希望的彼岸前進
水平線の彼方まで
suihei sen no kanata made
直到水平線的另一端
もっと もっと あの海を渡れ
motto motto ano umi o watare
更加、更加地跨越那片海
もっと もっと 自由に
motto motto jiyū ni
更加、更加自由地
人の祖先はみんな
hito no sosen ha minna
人類的祖先們
空だって飛べたんだ
soradatte tobetanda
也曾能飛上天空
Fly 鳥たちは
Fly toritachi ha
飛吧，鳥兒們
Fly 飛び方を
Fly tobi kata o
飛吧，飛翔的方法
Fly 教わったわけじゃなく 本能
Fly osowatta wake janaku honnō
飛吧，不是誰教會的，而是本能
Fly 僕たちも
Fly bokutachi mo
飛吧，我們也一樣
Fly 夢追いかけて
Fly yume oikakete
飛吧，追逐夢想
きっと いつの日にか
kitto itsu no hi ni ka
總有一天一定會
この空 自由に 飛んでいるのだろう
kono sora jiyū ni tonde iru no darou
在這片天空裡自由飛翔吧
Oh Fly
Oh Fly
喔，飛吧
もっと もっと 夢を見て 高く
motto motto yume o mite takaku
更加、更加懷抱夢想，飛得更高
もっと もっと 遠く
motto motto tōku
更加、更加遙遠
無理だとあきらめないで
murida to akiramenaide
不要覺得不可能就放棄
ベスト尽くせばできるはず
besuto tsukusebadekiruhazu
只要盡全力，應該就做得到
もっと もっと 羽ばたいて 強く
motto motto habataite tsuyoku
更加、更加用力振翅
もっと もっと 速く
motto motto hayaku
更加、更加快速
人は信じるだけで
hito ha shinjiru dake de
人只要相信
この広い空だって飛べるんだ
kono hiroi soradatte toberunda
就連這片遼闊的天空也能飛翔
💬 留言板
目前沒有留言，快來留言吧！